在德國紮根這些年，除了適應這裡的冬天長到讓人想哭（真的不誇張！），最大的收穫就是深入探索了他們的飲食文化。我知道，很多人一想到德國菜，腦袋裡大概立刻跳出「香腸、豬腳、啤酒」這老三樣，然後皺皺眉頭覺得「好像有點單調又油膩？」。哈，老實說，當初剛來時我也是這樣想，但住久了才發現，德國美食的深度和變化，遠遠超乎你的預期！今天，就讓我這個「在地台勞」兼「資深吃貨」，帶你們挖寶，避開觀光客陷阱，嚐嚐德國人自己真正愛吃的好東西！
德國美食推薦：德國香腸
拜託拜託，千萬別把德國香腸和美國熱狗畫上等號！那就像把台灣肉燥飯說成是滷肉飯一樣（雖然都好吃，但層次差很多啊！）。德國香腸的種類，多到讓人眼花撩亂，而且超級地域性！你到了不同城市，招牌香腸可能完全不同。讓我用這張簡單的彩色地圖帶你快速掌握：
| 地區/城市 | 招牌香腸 | 特色與吃法 | 鹿克真心話 |
|---|---|---|---|
| 巴伐利亞 (慕尼黑) | Weißwurst (白香腸) | 細嫩的小牛香腸，傳統上午前吃！剝皮，配甜芥末醬(Brezel鹼水結)和一杯Weißbier小麥啤酒。 Currywurst (咖哩香腸) 也超紅，切塊淋上咖哩番茄醬，配薯條。 |
必試經典！ 質感像台灣的粉腸但更細緻。初次看到「剝皮」有點疑惑，但一吃就會懂！ Currywurst是平民美食，餓的時候超療癒。 |
| 圖林根 (圖林根森林) | Thüringer Rostbratwurst (圖林根烤腸) | 長條、細細的，用炭火慢烤，外皮超脆！經典吃法是夾在長麵包裡，抹上芥末。 （根據歐盟規定，只有在圖林根產的才能叫這個名！） |
我的最愛之一！ 那個炭烤香和脆皮，咬下去會喀嚓響，肉汁又多。路邊攤常見，便宜又好吃。 |
| 法蘭克福 | Frankfurter Würstchen (法蘭克福香腸) | 細長、水煮的豬肉香腸，通常兩條一組配馬鈴薯沙拉和芥末。 Grüne Soße (綠醬) 是法蘭克福特色，用七種香草做的酸醬。 |
滋味溫和細緻，很像台灣人會喜歡的口味。綠醬老實說，我第一次吃覺得像在吃草，但配水煮肉或魚很清爽，習慣後會愛上！ |
| 柏林 | Currywurst 咖哩香腸 Buletten (肉餅) |
柏林是咖哩香腸大本營，流派爭霸！有的醬汁偏甜，有的偏辣。 Buletten 是煎的肉餅，像大顆獅子頭，常夾麵包當簡餐。 |
柏林咖哩香腸選擇多到爆炸！推薦找當地人排隊的小店。Buletten 是日常好夥伴，便宜飽足。 |
| 北德 (漢堡、不來梅) | Knipp / Labskaus Grützwurst |
Knipp 是煎的燕麥黑血腸雜燴，Labskaus 是水手料理，馬鈴薯泥混合醃牛肉、紅菜頭，上面煎顆蛋。 Grützwurst 是含穀物粒的煮腸。 |
這些口味非常 特別! Knipp/Labskaus 鹹香濃郁，紅菜頭讓它顏色很魔幻（紫紅色！）。敢嘗試的朋友絕對要體驗，但接受度看個人。Grützwurst 口感特別，有穀粒嚼感。 |
看到沒？光香腸就這麼多花樣！下次來德國，別只點觀光區那種擺在櫃檯一根根的烤腸（通常是圖林根腸或紐倫堡腸 Bratwurst），問問看有沒有當地特色款，保證打開新世界！
德國美食推薦：德國麵包
台灣人愛麵包，但德國人根本活在麵包裡！這裡號稱有超過 3000 種麵包！黑麥麵包 (Roggenbrot) 是靈魂，紮實、微酸，越嚼越香。早餐 (Frühstück) 通常是麵包抹醬 (奶油、果醬、肝醬、起司醬等)，加上火腿、起司片。午餐也常是麵包夾心 (就是德式三明治 Belegtes Brot)。晚餐更有一餐叫「Abendbrot」，直譯就是「晚麵包」，常常就是一盤冷肉切片、起司、醃黃瓜，搭配各種麵包。德國人 離不開麵包！
鹿克嚴選：德國麵包排行榜（台灣胃也能接受版）
- Brezel (鹼水結/蝴蝶餅)： 這絕對是德國麵包的Icon！鹼水泡過烤出深棕色，表面灑粗鹽粒。口感外脆內韌，鹹香迷人。重點來了：剛出爐的溫熱Brezel，好吃到飛天！冷了會變硬，記得回烤。在巴伐利亞，早餐吃白香腸配Brezel是標配。
- Vollkornbrot (全麥麵包)： 這不是指我們台灣那種鬆軟全麥吐司哦！德國的全麥麵包是紮實的磚頭！用全麥粉、黑麥粉、各種穀物籽 (葵花籽、南瓜籽、亞麻籽) 做成，超級健康營養，纖維爆表。口感粗獷，一開始可能覺得乾硬，但抹上奶油或酪梨，越嚼越香，飽足感超強。買一片夠啃很久！
- Roggenmischbrot (黑麥混合麵包)： 這是介於純黑麥和純小麥麵包之間的好東西。黑麥比例高些，帶來獨特微酸風味和紮實感，又加入小麥粉讓口感稍微柔軟一點點。接受度很高，香氣濃郁又不會太硬。超市或麵包店最常見的種類之一。
- Sonnenblumenkernbrot (葵花籽麵包)： 顧名思義，滿滿都是葵花籽！通常基底是混合麵包或全麥麵包。每一口都咬得到香脆的葵花籽，香氣和口感層次立刻升級，非常受歡迎。我覺得這款對台灣人來說接受度超高。
買麵包小訣竅：
- 認明 Bäckerei (麵包店)： 超市麵包方便，但風味差很多。走進真正的麵包店 (Bäckerei)，選擇多，新鮮度通常更好。好的麵包店香氣四溢，是嗅覺享受。
- 問清楚種類： 看不懂德文？沒關係，問店員！指著你想買的問 “Was ist das?” (這是什麼？) 或簡單說 “Weizen?” (小麥?) “Roggen?” (黑麥?) “Vollkorn?” (全穀？)。
- 切片服務： 德國麵包店通常提供免費切片服務！結帳前問一下 “Kann ich das geschnitten haben?” (可以幫我切片嗎？) 或直接說 “geschnitten, bitte” (切片，謝謝)。回家直接吃超方便。
- 重點提醒： 德國麵包主打健康和紮實感，絕對不會像台灣麵包那樣鬆軟油甜！ 這是文化差異，不是它不好吃。請用欣賞原始麥香和嚼勁的角度去品嚐，會發現它的魅力所在。我剛開始也不習慣，現在回台灣反而想念那種紮實的口感呢！
德國美食推薦：豬腳、肉排與燉肉
好，我知道你們在等這個！德國人愛吃肉，尤其是豬肉，這點無庸置疑。做法通常不花俏，強調肉本身的風味和長時間烹調帶來的滿足感。
德國美食：Schweinshaxe (烤豬腳)
這絕對是德國菜的代名詞之一了。一隻碩大的豬小腿，通常先用啤酒醃過，然後長時間烘烤或油炸至外皮金黃酥脆，裡面的肉卻軟嫩到可以用叉子輕易分開。最經典的是巴伐利亞式 (Bayerische Schweinshaxe)，搭配馬鈴薯球 (Knödel) 和酸菜 (Sauerkraut)。視覺效果震撼！
- 鹿克點評： 好吃的烤豬腳，脆皮是靈魂！要像餅乾一樣酥脆，咬下去喀滋作響才算合格。肉質軟爛不柴是基本。但老實說，份量超大，兩個人分一隻都勉強！ 觀光區有些店為了快速出餐，豬腳烤得不夠透，皮韌肉柴，踩雷機率高。真心建議別在觀光客超多的餐廳點（例如慕尼黑瑪麗安廣場旁邊那幾家…）。找找當地人推薦的小餐館 (Gasthaus) 或啤酒花園 (Biergarten)，通常品質更穩定。記得配啤酒解膩！
- 別忘了還有煮豬腳 (Eisbein)： 主要流行於柏林和德國東部。用鹽水或高湯燉煮到軟爛，皮Q肉嫩，搭配酸菜和馬鈴薯泥。跟烤豬腳是兩種不同的風情，同樣美味但沒那麼油膩，怕膩的朋友可以試試這種。
德國美食：Schnitzel (炸肉排)
這幾乎是德國國民家常菜了！主要是小牛肉 (Wiener Schnitzel) 或豬肉 (Schweineschnitzel) 拍薄，裹上麵包粉炸得金黃酥脆。奧地利維也納的名菜，但在德國也超級普遍。正宗吃法通常只擠點檸檬汁，最多配點越橘果醬 (Preiselbeeren) 或馬鈴薯沙拉，簡單卻讓人滿足。在一般餐廳點這個，通常不容易踩雷。
- 鹿克小故事： 我曾經在家挑戰做Schnitzel，結果把廚房炸得像戰場，麵包粉噴得到處都是… 後來學乖了，想吃就去餐廳點！自己弄太麻煩又難清理！ 好的Schnitzel，肉要夠薄夠大塊，炸得恰到好處不油膩。
德國美食：Rouladen (肉卷)
這是我個人很愛的德國媽媽味！通常是薄片的牛肉（有時用豬肉），抹上芥末醬，鋪上培根、洋蔥、酸黃瓜條，捲起來用棉線綁好，再慢火燉煮。燉煮的精華會做成濃郁的肉汁醬 (Soße)，搭配馬鈴薯球 (Knödel) 或麵疙瘩 (Spätzle) 和紅捲心菜 (Rotkohl)。超級入味，層次豐富，天冷時吃暖到心坎裡。這道菜通常在高級一點的傳統餐廳或節慶時比較容易吃到，家常餐廳偶爾也有。有機會一定要試試！
- 馬鈴薯球 (Knödel / Klöße)： 德國南部 (尤其巴伐利亞) 的主食常客。用煮熟的馬鈴薯泥或麵包丁混合蛋、麵粉做成球狀水煮。口感綿密紮實，吸飽了燉肉或烤肉的醬汁，簡直是精華所在！別小看它，很有飽足感。
德國美食推薦：德國甜點的驚喜
德國甜點給人印象不深？錯了！除了舉世聞名的黑森林蛋糕，還有很多值得一試的在地美味，而且常常不那麼甜膩（以歐洲標準來說…）。
德國甜點：Schwarzwälder Kirschtorte (黑森林蛋糕)
- 這款經典中的經典，源自德國西南部黑森林地區。巧克力蛋糕體浸泡櫻桃酒(Kirschwasser)，夾層鮮奶油和酸櫻桃，外層再抹上鮮奶油，撒滿巧克力碎。重點是那濃郁的櫻桃酒香！正統的蛋糕，酒香要明顯才夠味。觀光區很多店為了迎合大眾，酒味很淡甚至沒有，那就失去靈魂了。找老字號糕餅店 (Konditorei) 才能吃到正宗風味！
德國甜點：Apfelstrudel (蘋果捲)
- 奧地利名產，德國南部也超流行。薄如蟬翼的酥皮包裹著用肉桂、糖熬煮的蘋果丁，有時加入葡萄乾或碎堅果。通常是熱的，上面撒糖粉，經典吃法是配一球香草冰淇淋 (Vanillesoße) 或打發鮮奶油 (Schlagsahne)。冷熱交融，甜酸平衡，非常受歡迎的飯後甜點。麵包店或咖啡館常見。
德國甜點：Käsekuchen (德式乳酪蛋糕)
- 跟美式重乳酪或日式輕乳酪完全不同！德式基底通常是用低脂的Quark Cheese (夸克乳酪) 製作，質地更細緻、清爽、綿密，介於輕乳酪和布丁之間。底層是酥脆的餅乾屑底。口味從最經典的原味，到加櫻桃、杏桃等水果醬都有。怕甜膩乳酪蛋糕的人，會愛上這種清爽版本！ 麵包店冷藏櫃裡常有一大塊賣，按重量切塊。
德國甜點：Berliner / Pfannkuchen / Krapfen (柏林果醬包)
- 不同地區叫法不同（在柏林叫Pfannkuchen，其他地方可能叫Berliner），但本體都是油炸的甜麵團，裡面灌滿果醬（最傳統是覆盆子，也有李子、杏桃等），外面撒上糖粉。超級罪惡，但剛炸好熱騰騰的超級好吃！ 常在狂歡節(Karneval/Fasching)期間大量出現，也是下午咖啡時間的點心。記得咬下去小心別被噴出的熱果醬燙到！
德國甜點：Spaghettieis (義麵冰淇淋)
- 這是德國發明的趣味甜點！把香草冰淇淋壓過特製的機器，變成細條狀，看起來像義大利麵條！淋上草莓醬（偽裝番茄醬），再撒上白巧克力碎或碎杏仁片（偽裝起司粉）。視覺效果滿分，小朋友和大朋友都愛。冰淇淋專賣店常見。
季節限定：聖誕市集甜點！ 冬天來德國，聖誕市集 (Weihnachtsmarkt) 是甜點天堂：
-
- Lebkuchen (胡椒蜂蜜餅)： 心形或人形的香料餅乾，用蜂蜜、堅果和多種香料（肉桂、丁香、豆蔻等）製成，口感軟韌，上面常淋糖霜或裹巧克力。香氣濃郁迷人。最有名的是紐倫堡產的 (Nürnberger Lebkuchen)。
- Stollen (史多倫)： 德式聖誕水果麵包。紮實的麵團裡揉入大量糖漬果乾（橘子皮、檸檬皮、葡萄乾等）和堅果（杏仁），表面撒滿糖粉。味道濃郁紮實，通常切片享用。切一塊配熱茶或咖啡，聖誕氛圍滿點。但真的很甜很厚重！
- Maronibrötchen / Gebrannte Mandeln (烤栗子 / 焦糖杏仁)： 市集裡人手一包的溫暖小吃。烤栗子的香氣，焦糖杏仁的甜蜜脆口，是寒冬裡的幸福滋味。邊逛邊吃超享受！
德國美食推薦：素食者與亞洲胃的求生指南
我知道台灣素食人口多，或是習慣了亞洲風味的朋友，可能會擔心在德國天天大魚大肉吃膩了。放心，德國素食選擇比你想像中多，而且亞洲菜也很普遍（雖然味道常經過「德化」）。
-
德國素食 (Vegetarisch / Vegan) 現況：
- 素食風氣在德國，特別是年輕族群和大城市，成長非常快！超市有超大的素食專區，各種素肉排、素香腸、素起司琳瑯滿目（很多用大豆、小麥蛋白、豌豆蛋白等製作）。餐廳菜單上幾乎都會標示素食 (V) 或純素 (Veg) 選項，選擇不少。在高檔一點的餐廳，素食套餐可能做得非常精緻有創意！
- 傳統德式素食選擇：別忘了前面提到的那些豐盛的馬鈴薯料理 (Kartoffelpuffer, Bratkartoffeln)、麵疙瘩 (Spätzle)、各種沙拉、濃湯 (如南瓜湯 Kürbissuppe)、蘑菇料理 (Pfifferlinge 雞油菌季節時超棒！)、蘆筍季的白蘆筍 (Spargel) 配荷蘭醬… 還有滿滿穀物和堅果的麵包！認真找，絕對不會餓肚子。
- 純素者注意： 傳統德式料理裡，動物性奶油、牛奶、雞蛋使用非常普遍，湯底也常用肉類熬製。點餐時務必強調是 Vegan (純素)，確認清楚。
-
亞洲菜選擇：
- 亞洲餐廳超多！ 在大中城市，泰國菜、越南菜、中國菜、日本料理、印度菜、韓國菜餐廳選擇豐富。連小鎮可能都有一兩家中餐館或越南店。
- 口味差異： 這裡是重點！絕大部分的亞洲餐廳，口味都為了德國人調整過。簡單說：
- 變淡了： 鹹度、辣度通常降低不少。
- 變甜了： 有些菜式會添加較多糖分（尤其炒麵炒飯類）。
- 醬汁變稠了： 勾芡可能較重，醬汁較濃稠。
- 食材可能不同： 會使用當地容易取得的蔬菜。
- 鹿克真心話： 想吃道地家鄉味？降低標準是必要的！ 把它當作「德式亞洲菜」會比較開心。想吃辣的，點餐時務必強調 “scharf, bitte!” (要辣，謝謝！)，並且可能需要要求 “extra scharf” (加辣)。很多店有隱藏的亞洲版菜單，如果你是亞洲面孔，不妨開口問問看！ 我就在柏林的幾家越南店成功問到過更道地的Pho湯底選擇。
- 亞洲超市是你的好朋友： 大城市通常有亞洲超市 (Asia Supermarkt)，規模還不小！裡面可以買到台灣熟悉的醬油、米、麵條、冷凍水餃、罐頭、零食、甚至新鮮的亞洲蔬菜（價格當然比台灣貴）。想自己下廚解鄉愁或控制口味，亞超是必逛！
延伸阅读：
- 德國景點懶人包：精選推薦、行程安排、道地美食、優質住宿總整理
- 德國美食指南：從香腸到啤酒，不可錯過的10大經典美味！
- 德國聖誕市集全指南：最夢幻的冬日童話之旅！
Comments